Citazione:
Originalmente inviato da Pogonaro  Pero dai un manuale in italiano a farlo non gli costerebbe quasi niente , al limite solo disponibile online da scaricare se proprio non vogliono spendere soldi nella carta  |
i Cinesi parlano inglese, non italiano
molti dei manuali tradotti che ho potuto vedere sono "terribili": già dal cinese all'inglese ci sono molte imprecisioni, se ci mettiamo l'aumento di errori nel passaggio inglese inesatto ad italiano, ecco che si rischia di diventarci scemi
è un'occasione di imparare un po' di lingue, che oltretutto nel linguaggio tennico sono anche più accessibili
peggio sono i tedeschi, che fanno i manuali solo in lingua locale ...
__________________
il Limbo è peggio dell' Inferno perché non ha porte né scale per il Paradiso // la mia moto va a benza, il mio eli a lipo, io a metafore... e para-dossi. E presto anche a lama da taglio