Grazie Elios, quella è la procedura che ho sempre seguito, ma ora non funziona più.
Almeno fino a ieri sera, quando MadBlade mi ha ospitato a casa sua per fare un po' di test incrociati con i nostri pc, adattatori ed elicotteri.
Alla fine siamo riusciti a connetterci al il mio zyx con il mio pc ed il mio adattatore usando la sua GUI, ovvero la versione 3.0 della Tarot (l'unica che mi mancava).
Io avevo provato la versione 2.5 senza successo.
Anche se il problema sembra risolto, rimane cmq il mistero di cosa stia succedendo.
Magari scrivo una mail a John.
Credo che ordinerò il programmatore da campo.
Grazie per l'aiuto e la disponibilità che mi avete dato!