Hai settato il mapping del virtual joystick in ppjoy ? Puoi raggiungere il pannello di configurazione da Pannello di controllo => Parallel port joystick... se hai qualche dubbio sulla correttezza della tua procedura puoi sembre dare una sbirciatina a questa guida
http://www.baronerosso.it/Articolo225.html
Ciao !