Alla fine hai scelto la prima soluzione più semplice, sono contento che funzioni
invece per il fatto di proteggere i led dalla parte del - (o del + come dicevi qualche post fa), è assolutamente indifferente l'ordine di connessione dei componenti in serie
o metti la resistenza sopra il led, o la resistenza sotto, le cadute di tensione non cambieranno su resistenza e led e soprattutto la corrente che scorrerà in essi sarà la stessa
la resistenza viola, marrone, arancio mi sembra piuttosto improbabile, corrisponde a 71K ohm
più verosimilmente è una giallo, viola, marrone che corrisponde ad una 470ohm