[dallatorretdu]

0 volt è impossibile dopo un corto che sia anche di alcuni secondi.
io direi che il tester è rotto o non configurato bene.
Oppure, anche se molto improbabile dato il tempo minimo si è dissaldato un cavo:
sai, un corto non da un problema di per se, il problema è dato dalla grande corrente che circola che scalderà in modo esponenziale il metallo.
Io ho avuto una LiPo che è stata in corto sul regolatore che era difettato per 4 secondi: le guaine erano turre rovinate e le saldature non più cosi buone.
Le scintille capita molte volte a me di farle, quando si caricano i condensatori l'energia viene richiesta alla batteria di colpo e questo causa molte scintille (scariche di corrente), le vedono molto anche i modellisti che hanno regolatori discretamente grandi quando li collegano alla batteria.