al contatto con la luce diretta del sole potrebbe essere avvenuta una reazione chimica (non credo che il freddo gli faccia qualcosa), tipo il vino infatti si usano bottiglie scurate proprio per la luce. Per quello che potrebbe esserci dentro il bidoncino potrebbe essere ancora alcool metilico oppure essere cambiato...
se proprio la devi mettere fuori metti prima il bidone dentro una scatola chiusa e stai sicuro che durante il giorno resti all'ombra.
ciao