Ciao,
anche io sono interessato a questo topic. Non ho informazioni sui due software che hai citato, nel senso che non li ho ancora provati; tra l'altro mi sembra che entrambi abbiano uno scarso (se non inesistene) supporto per gli elicotteri, o mi sbaglio?
Posso solo aggiungere che ho provato FMS (
http://n.ethz.ch/student/mmoeller/fms/index_e.html) via wine; l'installazione è andata a buon fine ma il programma va in crash all' avvio. Spulciando sulle mailing list del proggetto, sembra che Linux non sia supportato e che non lo diventerà a breve
anche se molti utenti lo hanno richiesto...
Saluti!