[Michael82]

Buongiorno,
paypal ha due opzioni di addebito:

1. addebita l'importo nella valuta dell'esercente (in questo caso GBP) direttamente sulla carta di credito - in questo caso è il tuo circuito (Visa, MasterCard, ecc ecc) ad effettuare la conversione;

2. addebita l'importo nella tua valuta (in questo caso EUR) direttamente sulla carta di credito - in questo caso PayPal si prende una piccola percentuale.

Questa scelta si fa nelle Opzioni di Conversione direttamente quando fai il pagamento; basta che selezioni cio' che preferisci, IMHO conviene sempre addebitare nella valuta dell'esercente.