Ciao Marco, benvenuto.
Il tuo amico ti ha consigliato bene per quanto riguarda la radio, infatti avere il ciclico tutto su uno stick è più logico.
Personalmente cercherei sul tubo dei filmati su come fare la modifica (a proposito, il modo che hai scelto è il mode 3). Qui ci sono utenti che l'hanno fatta, ma non io. Io volo in mode 2, che è come il 3 ma al contrario, cioè col ciclico tutto a dx.
Per quanto riguarda invece l'eli, sappi che di solito sono rtf solo perchè è scritto sulla scatola, ma in realtà vanno comunque settati e regolati.
Ottima cosa il simulatore, ti aiuterà a capire i movimenti base.
Sappi che la realtà poi sarà molto diversa, ma gli automatismi che acquisirai col simulatore sono importanti