Citazione:
|
Originalmente inviato da Marco Iannarelli Ma che dialetto é?
Se la battuta è simpatica, traduci così ridiamo tutti.
Se invece è offensiva ...
Marco |
Traduco io dato che conosco il dialetto utilizzato
... in italiano sarebbe: "Ma quanto siete bambini tutti quanti" .
Saluti !!