Ciao Pan72,
non stupirti... Tutti i sistemi evoluti sono costituiti da una parte Hardare ed una parte Software integrata nell'Hardware stesso, la parte Software dei sistemi TX/RX di ultima generazione, a differenza dei sistemi di qualche anno fa, è (fortunatamente) aggiornabile attraverso un apposito cavetto ed un programma installabile sul PC.
Questo si traduce in correzioni di bug e implementazione di migliorie e nuove funzionalità per meglio sfruttare l'Hardware.
Per farti un esempio ti posso dire che la MX-20 non aveva il Software in Italiano, ma, se non ho visto male, l'ultimo aggiornamento Ver.1.108 implemeta anche la nostra lingua.
Luca.