.. e ho capito che non bisogna ragionare sulle correzioni in base all'assetto, sennò si dovrebbe memorizzare ogni assetto per sapere come correggerlo...
se si ragiona invece sulle rotazioni rispetto ai 3 assi viene tutto più "semplice".. o meglio, più "naturale"...