Ciao Diego, benvenuto nel Forum!!! Il rosso è il polo positivo ed il marrone il negativo per la trazione, come hai intuito tu, il giallo ed il grigio sono per gli articoli elettromagnetici (segnali, scambi, illuminazione) la Marklin li fa andare in alternata, ad onor del vero, in scala H0 è tutto in alternata
Comunque la confezione è sicuramente munita di istruzioni...
Buon divertimento!!!
Ciao, Carlo