mmm..
cerca di essere piu' chiaro
non ho presente come siano i tuoi diff , presumo siano gli stessi dell' e-maxx ( forse piu' piccoli ) quindi hai 2 satelliti e 2 planetari
giusto???
Cmq al di la' di questo mi pare di poter consigliarti di provare a spessorare laddove ce' meno attrito quindi nel tuo caso dalla parte dove fa' 1 giro solo
solitamente si spessora da tutte e due le parti di modo da eliminare i giochi in maniera piu' bilanciata anzi direi che e' meglio fare così anche nel tuo caso..
Dovresti anche controllare , smontando un' altro diff. che gli ingranaggi non si siano leggermente consumati , basta davvero poco x riuscire a notare la differenza che dici di avere , anche questa potrebbe essere una causa
Se riesci a chiarirti meglio magari con qualche foto ti sarei di sicuro di miglior aiuto
ola'