Ciao Mik,
Si tratta di un servo vericello.
Per farlo funzionare bene, devi creare un circuito chiuso con un tenditore che nel caso qui sotto puo' essere una puleggia con molla o elastico.
In questo modo il cavetto si muove avanti o indietro senza scarucolare.
Una volta stabilito il circuito chiuso, si tratta di agganciare due spezzoni di cordicella , uno per la randa e uno per fiocco in un punto che ti permetta di fare cazzare o lascare le vele. vedi "travel"
Se il mecanismo nel suo insieme é sotto coperta, come nel 95% dei casi, sarà necessario usare dei tubetti passacavo a forma di "S" che permettono di fare uscire i cavetti sopracoperta e attraverso delle pulegge di rinvio, arrivare ai due bomi randa e fiocco.
Analizza con cura questo disegno.
Si tratta di sapere che tipo di barca usi, perché se il principio é sempre lo stesso, lo si deve adattare allo scafo.
ClaudioD