Difficile da decifrare, ma credo di aver capito.
Credo, se non mi sbaglio, che si tratta di un congegno che serve per la pesca come descritto in questo disegnino
Uploaded with
ImageShack.us
Mi ricordo che usavamo questo slittino fatto con un paio di tavole di legno, per pescare il branzino lungo il canale di uscita a San Nicolo al Lido di Venezia. Tra lo slittino e la barca c'era una fune dalla quale partivano tanti fili con ami e cucchiaino . Lo si trascinava con la barca a vela verso il tramonto in estate. La ricompensa era quasi sempre assicurata con almeno un paio di branzini da circa 1.8kg in un'ora.
Adesso vorresti sapere se puoi usare una vela. E' molto probabile se il vento va dalla spiaggia verso il largo. Un buon traverso ti aiuta a tenere distante lo slittino
Nel caso non avessi capito, non importa, ma almeno ho descritto un modo per pescare.
ClaudioD