Come ti hanno già scritto gli "elicoil" o "filetti ripotati" per essere inseriti hanno bisogno di una
loro filettatura che si esegue con il
loro maschio specifico. detto prodotto sarebbe meglio inserirlo con lo specifico attrzzo che à anche la funzione di tranciare il gambo di inserimento.
Nel tuo caso credo che la cosa più conveniente e duratura è quella di rifilettare il foro spanato, con un filetto fine in modo da allargarlo il meno possibile, e montarci una boccola con battuta, di ottone o acciaio, avente all'interno il filetto del collettore originale.
PS se cerchi una "rettifica", prova alla "bologna motori" ma credo che...
