Visualizza messaggio singolo
Vecchio 30 gennaio 11, 12:16   #1042 (permalink)  Top
sescot
User
 
Data registr.: 13-02-2008
Messaggi: 5.948
Citazione:
Originalmente inviato da supercessna Visualizza messaggio
HK mi dice di annullare l'ordine, ma sul sito come faccio?


Thanks for your email. You may kindly contact customer service to cancel the order and issue store credit in bonus points for you. Please kindly confirm to cancel the order#2001778936 and credit for your next purchase. So I can cancel the order for you.

qualcuno mi fa sapere grazie
Dal mio modestissimo inglese leggo che devi rispondere all'email e chiedere carinamente di cancellare l'ordine, loro lo fanno e ti accreditano i soldi come bonus:

Hello, please, cancel my order. I'll use bonus point in my next order.


Prova a scrivere così, il mio inglese fa schifo, ma non credo che il loro sia fantastico, e per senso capiscono quasi sempre!
sescot non è collegato   Rispondi citando