Azz ho scritto fischi per fiaschi!
Riassumendo, la testa RJX è meno agile a livello di rinvii (più lunghi, non più corti...) ma recupera col fatto di essere più bassa e quindi avvicina il centro del rotore (fulcro delle forze impresse quando si danno i comandi) al centro di gravità (fulcro della forza d'inerzia). In pratica lavora con una leva più vantaggiosa. Dal punto di vista dell'efficienza secondo me RJX è meglio di Align, alla luce di come è fatto l'henseleit e come motivano tali scelte sul loro sito.
Mi chiedevo se i rinvii più lunghi, richiedendo a parità di passo un'escursione del piatto maggiore, non ponessero dei limiti a livello di passo collettivo, considerando che il piatto a parità di incidenza (+/-11 per esempio) deve salire e scendere di più.