penso, innanzi tutto, che il "led" che hai montato non sia un led ma una microlampadina.
In ogni caso se vuoi montare un led devi interporre fra uno dei due poli dello stesso (il led è polarizzato ha un + ed un -) una resistenza da 470 ohm 1/4 di watt e vedrai che così non lo bruci
Tieni presente però che la luminosità dello stesso sarà proporzionale alla tensione che arriva al motorino, quindi al minimo dei giri è probabile che non si accenda.
Ti conviene collegare il led con uno spezzone di sottile piattina direttamente all'attacco della batteria in questo caso utilizza una resistenza da 680 o 1000 ohm.