|
Traduco :
Ses capacités dans ce domaine sont réellement limités car il manque de puissance pour profiter pleinement de la dimension verticale.
Le sue possibilità in questo senso sono seriamente limitate a causa della mancanza di coppia per approfittare pienamente della dimensione verticale.
On peut aussi regretter la pauvreté des capacités acrobatiques. L'appareil n'est pas très à l'aise en virages très serrés ni dans les figures de base. Son registre de vol est également un peu trop simpliste. Il faut sans cesse inscrire d'avion dans des cercles, ou de larges 8 à plats, pour conserver la vitesse et ne pas casser les trajectoires. Ces évolutions en deux dimensions finissent par être monotones.
Si lamenta la povertà delle capacità acrobatiche: l'apparecchio non è a suo agio nelle virate sfogate, e nemmeno nelle figure di base. Il suo inviluppo di volo è molto basico: è necessario disegnare cerchi e 8 in pianta per conservare la velocità e non deviare dalle traiettorie. Queste evoluzioni in due dimensioni finiscono con l'essere monotone.
|