Ecco, è proprio ciò che pensavo, saldarlo con un piccolo cannellino a gas e ad ossigeno, ma a parte l'abilità, non so che materiale d'apporto usare, poichè non si tratta di alluminio ma di una lega (alluminio e qualcos'altro!)
Cmq posto le foto di un altro motore identico e con il medesimo danno ma già riparato (....e ritengo abbastanza bene!), anche se non riesco a capire che tipo di saldatura è stata effettuata per la riparazione, che ovviamente non ho fatto io ma presumo dal precedente proprietario (o chi per lui), poichè l'ho acquistato già cosi su Ebay USA.
E' stato infatti osservando questa riparazione che ho pensato di riparare allo stesso modo anche l'altro motore!