allora iniziamo dal caso più semplice con jack mono i fili sono il PPM e GND,
lo
schema, che ha linkato marcocale è corretto, quindi in punta al jack il PPM e dietro il GND e per il MINI DIN 4pin il PPM sul 1pin e GND sulla camicia esterna.
Per chi ha il Jack stereo bisogna prima trovare le posizioni 1,2 e 3 per farlo bisogna acuistare un jack maschio e con un tester toccare la punta del jack e i tre connettori per i fili e vedere quale è collegato alla punta e così via. Poi collegandolo alla femmina ripetere e individuare i connettori esatti sulla femmina.
Attenzione che lo schema linkato è quello della radio quindi guardando lo spinotto maschio come in vista sul disegno, si deve specchiare la mappatura, per capirci il pin 1 corrisponde al 2.
Un po schematica e striminzita, ma spero chiara. Per eventuali ulteriori chiarimenti sono qui non esitate a chiedere.