Citazione:
Originalmente inviato da redcoxdgm  sai l'altro ieri sistemando alcuni motori in una vetrinetta presa al brico guardavo proprio una cosa relativa agli ursus in mio possesso, ho 2 scarico posteriore e un scarico laterale, ebbene lo scarico laterale usciva di serie con un accoppiamento abc e montava la marmittina ops laterale, a rischiesta era possibile averlo per un uso con risonanza e la cosa particolare è che sul supporto di fissaggio del carter c'è proprio scritto risonanza con un elettroutensile.. infatti l'accoppiamento ha le stesse luci degli altri 2 a scarico posteriore. |
Grazie per l'info! La scritta sull'aletta di fissaggio probabilmente supplisce alla mancanza di sigle distintive per le due versioni dello scarico laterale. Agli occhi di una persona inesperta i due motori risulterebbero uguali. Neanche sul libretto compare un qualsiasi riferimento nella sigla ma in riferimento allo stesso modello compaiono RPM e potenze massime diverse! (vedere in questo topic il permalink #24), stesso dicasi della scatola originale, senza alcun riferimento alla fasatura per la risonanza.
Diciamo che la documentazione allegata non è mai stata il nostro forte, se la confrontiamo con altri produttori internazionali. Sempre sulla documentazione dell'Ursus troviamo che il capitolo "Parliamo di candele" viene tradotto in inglese con "Speaking of glow plugs"
Saluti.
