Grazie Culatello,
quel che credo sia la soluzione migliore è quella di trovare due giunti cardani omocinetici con foro 5mm ( li avevo trovati ma pistola non ho salvato la pagina)
per capirci dal catalogo manuta
Cardani omocinetici - Mantuamodelshop 
dove al posto del perno ruota (la parte superiore per capirci) ci sta altro pezzo come quello inferiore
due di questi e ho risolto il problema
qui non ce foto ma forse sono loro
Giunto cardanico - Mantuamodelshop
altra soluzione ma bisogna che qulcuno mi dica la lunghezza da ago ad ago e il diametro delle sfere è quella di prendere il cardano centrale hyper9e
Hyper 9 (E Version) Alloy Center Drive Dog Bone #89309 su eBay.it Radio Control Parts Access., Radio Control Control Line, Toys Hobbies
altra soluzione che ho gia parzialmente messo in atto è quella di prendere cardano centrale tagliarlo in due fargli filettatura ( e fin qui sono arrivato) eppoi fare assale da 8mm con fori filettati all estremità
va da se che credo la migliore quella dei due giunti cardani omocinetici anche se piu costosa
altra via sarebbe quella di fare telaio piatto in carbonio o prendere un telaio da rallygame che a differenza della versione off non presenta l inclinazione anteriore
ci penso ( e mando email alla mantua)
e se trovate giunti cardani che possoo servire allo scopo postateli