In dettaglio:
1) vai nel menu' DUAL RATE, metti FUNCTION=ELEVATOR, assegna lo switch (vedrei bene quello esterno in alto a sx, che col dito si trova bene, mi pare sia l'SF) e imposta la direzione ON/OFF dello switch.
NB: se hai più CONDITION (fasi di volo), devi fare un dual rate per ognuna di esse, dato che i dual rate sono sempre "single" e mai "group".
2) poi vai nel menu' AFR, pagina 2, metti su ELEVATOR, aziona l'interruttore SF e guarda che in basso si accenda il n° del dual rate che hai creato al punto 1.
Quindi torni a pagina 1 del menu' AFR e imposti i ratei negativi (se prima erano +100/+100 adesso metti -100/-100).
A questo punto flippando l'interruttore SF il comando elevatore dovrebbe invertirsi (anzi, si inverte di sicuro senza il condizionale).
...e che Dio te la mandi buona.
Marco
Disclaimer: ti ho detto come fare, ma NON voglio responsabilità, sia ben inteso..