Visualizza messaggio singolo
Vecchio 11 novembre 09, 11:02   #100 (permalink)  Top
sloper_marco
Padre della Teoria del bidet
 
L'avatar di sloper_marco
 
Data registr.: 18-01-2007
Residenza: Firenze
Messaggi: 3.468
Il menù in italiano è del tutto inutile.
Quando si è appreso che "rudder" vordì timone e "gear" vordì carrello, tutto il resto si capisce oppure non c'è neppure bisogno di capire: servo rimane servo, butterfly rimane butterfly, flap rimane flap, camber rimane camber, reflex rimane reflex, trim rimane trim, sub-trim rimane sub-trim, dual/rate rimane dual/rate, mix rimane mix, reverse rimane reverse, fail-safe rimane fail-safe, timer rimane timer, stick rimane stick, display rimane display.... tutto rimane tutto.

PS. IMPORTANTE: non vi azzardate a mettere il menù in giapponese, sempre che non sappiate leggere il giapponese, perchè poi non ne uscite più... Non è escluso che la dobbiate mandare in assistenza per ritornare al menu' inglese/italiano....

Ultima modifica di sloper_marco : 11 novembre 09 alle ore 11:08
sloper_marco non è collegato   Rispondi citando