Un pò di pazienza .......... siamo in vacanza..........
Scherzi a parte è un poco difficile capire da una descrizione sommaria e da una foto qual'è il problema (che non può essere il bec scollegato...).
Che vuol dire "funziona male"? Sei sicuro che i due regolatori siano programmati in maniera identica? Hai controllato tutti i collegamenti elettrici (saldature fredde, contatti sporchi, ecc.)?
Il consiglio è sempre quello di portarlo in un campo di volo dove qualcuno degli esperti potrà aiutarti a trovare la soluzione.
Ciao
Francesco