A ben vedere un motivo c'è per infilarli lì e, a ripensarci bene, anche per chiamarli "canali", se pur virtuali, anche se chiamandoli canali si genera un po' di confusione nell'utente.
E il motivo è che mentre le "funzioni" non possono essere "master" o "slave" nei mix, i "canali virtuali" possono esserlo.
Ad esempio, il canale virtuale "butterfly" può essere master in un mix avente l'elevatore come slave (utilissimo per regolare in volo tramite finetuning la compensazione butterfly/elevatore).
Invece una funzione come ad es. il "combimix", o un qualsiasi "prog.mix", non può fungere da master o slave in un altro mix.
In effetti sarebbe interessante poter impostare un mix slave in un altro mix, in modo da poter creare delle miscelazioni "a cascata". Non so se altre radio consentono di farlo, ma la 12FG che io sappia non lo consente, anche se per vie traverse e con molta fantasia si riesce comunque ad arrivarci vicino.
Forse è questo ciò che intendi per "mix multipli incrociati"?.. spiega, spiega sono interessato
