Bestia, la tua teoria è corretta ma secondo me nel caso dei nostri motorelli funziona diversamente.
Quando togli alimentazione e ti fermi il calore all'interno delle bobine non sale per effetto diretto dell'alimentazione ma per effetto indiretto.
La cassa è chiusa e la ventola non gira più, non riceve nemmeno aria e di conseguenza seppur per qualche manciata di secondi le bobine interne continueranno a scaldarsi e la temperatura aumenterà di qualcosina.
Il tuo disegno è esplicativo ma non si alzerà solo la temperatura esterna, si alzerà anche quella interna, di poco ma si alzerà proprio perchè viene a mancare la dissipazione forzata della eventuale ventola e dell'aria ricevuta sul dissipatore o sulla cassa durante la marcia.
Ad ogni modo è appurato che una volta fermi le temperature salgono ed è meglio ventilare anche ai box.
EDIT: mi è venuto in mente un esempio che non centra una fava ... un po' come quello dell'acqua!
Ho un piccolo media center con hard disk interno.
Normalmente con il media center acceso e aperto (nel senso che è senza coperchio e vedo l'hd) la temperatura dell'hd è di circa 50°.
Quando spengo il media center l'hard disk sale di altri 0,5° circa.
Ho anche una NAS e l'hard disk normalmente "viaggia" sui 70°, quando la spengo sale di 1-2 gradi.
