AGGIORNAMENTO:
Dopo varie prove sono arrivato ad intuire che il problema stava nel servo di coda: scollegandolo dal gyro infatti non c'è nessun surriscaldamento del regolatore. Però non ne capisco il motivo...
Ho smontato il servo Align e ho montato un Futaba 3154 che avevo in casa e sembra che finalmente sia riuscito a risolvere i miei problemi, compresa quella fastidiosissima oscillazione della coda in hovering.
E ora.... resisterà il Futaba 3154??