forse hai un po' di confusione:
1.caricabatterie con bilanciatore integrato
il bilanciatore, durante la normale carica, controlla le celle e verifica che abbiano tutte la stessa tensione, se una cella sale troppo la scarica leggermente per portarla a livello con le altre
con questi caricabatterie è necessario attaccare SEMPRE anche i cavi del bilanciatore per caricare la lipo
2.caricabatterie con bilanciatore esterno
all'uscita del caricabatterie si attacca il bilanciatore, a cui a sua volta viene attaccata la lipo, tutto funziona come sopra, il bilanciatore interviene solo quando trova differenze tra le celle scaricando quella con tensione più alta
in questo caso si può caricare la lipo anche SENZA bilanciatore, ma è sconsigliabile, si rischia che una cella salga troppo e si gonfi o prenda fuoco, il caricabatterie infatti controlla la tensione TOTALE del pacco, e non della singola cella
d'altra parte il bilanciatore esterno da solo è utile per bilanciare le celle senza caricabatterie, infatti attaccandolo ad una lipo, per esempio quando dopo averla usata la si mette via senza ricarica, scarica le celle con tensione più alta per portarle al pari delle altre
girala come vuoi il bilanciatore sempre quello fa
spero di averti chiarito le varie possibilità