Visualizza messaggio singolo
Vecchio 04 ottobre 05, 12:13   #4 (permalink)  Top
ginopilotino
UserPlus
 
L'avatar di ginopilotino
 
Data registr.: 24-10-2004
Residenza: Ovunque posi il mio modello, quella è la mia casa. (comunque a son ad Bulagna)
Messaggi: 4.919
Citazione:
Originally posted by ginopilotino@04 ottobre 2005, 09:43
Leggendo le istruzioni del carichino Great Planes e traducendole dall'inglese, il costruttore si raccomanda di non abbandonare le batterie in carica e di riporli un un contenitore ignifugo, precisando inoltre che un bauletto portamunizioni sarebbe andato benissimo per la bisogna.

Nelle stesse traduzioni, Safalero ometteva il bauletto per le munizioni, sostitiendolo con ''contenitore in ceramica''.

La cosa mi ha fatto sorridere, mi sono visto per un attimo, tutti quei modellisti Americani pieni di scatole per le munizioni, e noi Italiani pieni di fiamminghe per le lasagne in purissima ceramica Tognana.

Ciao Stefano.
__________________
A volte non si sa cosa si nasconde, sotto una dura scorza!! Mai giudicare solo dall'esterno!!
P.S. NON IMPARTISCO LEZIONI DI 3D ESTREMO.....


Chi va a let col cul cal pziga, as liva col dit cal pozza.
ginopilotino non è collegato   Rispondi citando