Citazione:
Originalmente inviato da Mrk89  
Chissà, magari frase sbagliata con traduttori che traducono male esce qualcosa di giusto.... 
Raf tu ad inglese come sei messo...  (senza offesa  ) |
Calcolando che su 9 ore di lavoro, 6 le passo a parlare al telefono, di persona e via mail in inglese, da ormai 5 anni, con gente di tutto il globo terraqueo, direi.. abbastanza bene
e per me il significato è quello detto anche da frank "il tuo inglese è migliore di qualuque altra lingua io parli oltre all'inglese stesso"
edit: e comunque stiamo pettinando i capelli alle pulci...