Ciao Emanuele, sono Alessandro di Modena, ci siamo conosciuti lo scorso week-end al 3 D Master, vedo che ti sei gia' messo avanti con L'aurora... sei un grande, ti posto la risposta di Augusto ( l'ex titolare dell'Avant ) dove parla della ventola su motore Yamada, se non ho capito male dice che che chi usa il yamada si e' dovuto rifilettare la ventola, (quindi penso che non esista come ricambio/up-grade).
"Regarding your question about the suitability as posted by JKL above the threads are pretty close so re-taping the fan hub is pretty straightforward.
For your reference the YS uses a metric 8mm diam. X 1mm pitch thread.
The OS uses a 5/16-24 thread (7.9375mm x 1.0583mm) they are close enough that some people actually use the YS crankshaft itself to re-thread the fan hub.
Ciao e buoni voli.
Alessandro