no , non tagliare, prendi la spina del regolatore se guardi bene i clip dei contatti sono tenuti in posizione da una linguella di plastica, solleva leggermente quella del filo rosso, sfila il contatto ed isolalo con un pezzo di scotch ed hai risolto il tutto.
Se un giorno vorrai utilizzare quel regolatore da solo per un'altra applicazione basta semplicemente riinfilare il contatto.
