FANTASTICO: beccata la bella HobbyKing - BaroneRosso.it

pazzopilota · 20 luglio 11, 11:45

[B]bellissimo, leggete, traducete, fate quel che volete - ma quí ci stá un bel "botto in'arrivooo":

Betrügt HOBBY KING seine Kunden? | ONLINE RC MAGAZIN MODELLFLUG - RC-MODELLSCOUT.DE

ah, che bella, la 2°colazione....

Andy

Mrk89 · 20 luglio 11, 11:52

Citazione:

Originalmente inviato da pazzopilota

[B]bellissimo, leggete, traducete, fate quel che volete - ma quí ci stá un bel "botto in'arrivooo":

Betrügt HOBBY KING seine Kunden? | ONLINE RC MAGAZIN MODELLFLUG - RC-MODELLSCOUT.DE

ah, che bella, la 2°colazione....

Andy

Scusa, potresti fare un sunto???

Anche con il traduttore di google non si capisce una mazza...

gattodistrada · 20 luglio 11, 11:55

in cina?? e che gli fanno.... nulla!!..

BBC25185 · 20 luglio 11, 11:58

Traducento in modo molto semplice, sembra che i tedeschi si stiano lamentando per concorrenza sleale!!!
In particolare nel testo parlano della radio Turnigy 9X dove dicono che HobbyKing ha rilasciato nel suo sito della documentazione contraffata della radio in questione!!!!

Per me succede nulla!!!!

20 luglio 11, 12:07

Citazione:

Originalmente inviato da Mrk89

Scusa, potresti fare un sunto???

Anche con il traduttore di google non si capisce una mazza...

E' talmente chiaro... Hanno fatto copia-incolla della firma del direttore commerciale della Robbe Gerhard Geiger piazzandola sulla certificazione (falsa) della loro radio demmerda. Bei delinquenti, complimenti. E pure stupidi, direi.

-----------------------------

20 luglio 11, 12:11

Citazione:

Originalmente inviato da gattodistrada

in cina?? e che gli fanno.... nulla!!..

In Cina no, ma in Germania li fanno chiudere. I todeschi non sono mica merdine sciolte come noi italiani...

---------------------------------

20 luglio 11, 12:38

Preciso meglio e correggo: Geiger mon il direttore commerciale, ma il Direttore GENERALE della Robbe (peggio me sento!) e guardando i documenti hanno fatto ben più di un copia incolla. In pratica hanno preso la certificazioe di conformità del modulo Futaba, con Acrobat hanno tolto la filigrana, henno scritto i dati che facevano comodo a loro cancellando i riferimenti a Futaba e non si sono neppure peritati di cambiare l'indirizzo.

Grebenhain è infatti la sede della Robbe. Che pezzi di....

--------------------------------

Badlucifer · 20 luglio 11, 12:46

Furrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrbi!!!
Addio HK-de.....

barberino22 · 20 luglio 11, 13:01

dai dai che va bene! magari aprono un KH.it

faryska · 20 luglio 11, 13:22

Citazione:

Originalmente inviato da barberino22

dai dai che va bene! magari aprono un KH.it

se guardi nella home page, c'è "store fronts" e ci sono già dei punti vendita in spagna ed in grecia, non ancora attivi, ma tra poco credo che lo saranno!

speriamo bene!!

20 luglio 11, 11:45	#1 (permalink) Top
pazzopilota Sospeso Data registr.: 15-08-2008 Messaggi: 804	FANTASTICO: beccata la bella HobbyKing [B]bellissimo, leggete, traducete, fate quel che volete - ma quí ci stá un bel "botto in'arrivooo": Betrügt HOBBY KING seine Kunden? \| ONLINE RC MAGAZIN MODELLFLUG - RC-MODELLSCOUT.DE ah, che bella, la 2°colazione.... Andy

20 luglio 11, 11:55	#3 (permalink) Top
gattodistrada User Data registr.: 19-01-2007 Residenza: Bergamo Messaggi: 14.911	in cina?? e che gli fanno.... nulla!!.. __________________ Ciaooo da Fiorello. https://www.facebook.com/fiorello.goletto ad essere bravi piloti si arriva per gradi,se salti le tappe... trovi le talpe...

20 luglio 11, 13:01	#9 (permalink) Top
barberino22 User Data registr.: 22-03-2011 Residenza: Pian del voglio (BO) Messaggi: 398	dai dai che va bene! magari aprono un KH.it __________________ -Hobao Hyper 8 JQ product full upgrade -Ci sono tante situazioni in Italia in cui la forma migliore per esprimere un concetto è: "'Fan***o"

Discussioni simili
Discussione	Autore discussione	Forum	Commenti	Ultimo Commento
Fantastico	Electronicfly-rc	Aeromodellismo Ventole Intubate	28	28 settembre 10 16:26
FANTASTICO	GLAAA	Elimodellismo in Generale	1	04 febbraio 05 19:38

20 luglio 11, 11:58	#4 (permalink) Top
BBC25185 User Data registr.: 19-01-2007 Residenza: Dintorni di mestre (DINTORNI) Messaggi: 2.581	Traducento in modo molto semplice, sembra che i tedeschi si stiano lamentando per concorrenza sleale!!! In particolare nel testo parlano della radio Turnigy 9X dove dicono che HobbyKing ha rilasciato nel suo sito della documentazione contraffata della radio in questione!!!! Per me succede nulla!!!!

20 luglio 11, 12:38	#7 (permalink) Top
Cesare de Robertis Guest Messaggi: n/a	Preciso meglio e correggo: Geiger mon il direttore commerciale, ma il Direttore GENERALE della Robbe (peggio me sento!) e guardando i documenti hanno fatto ben più di un copia incolla. In pratica hanno preso la certificazioe di conformità del modulo Futaba, con Acrobat hanno tolto la filigrana, henno scritto i dati che facevano comodo a loro cancellando i riferimenti a Futaba e non si sono neppure peritati di cambiare l'indirizzo. Grebenhain è infatti la sede della Robbe. Che pezzi di.... --------------------------------

20 luglio 11, 12:46	#8 (permalink) Top
Badlucifer Sospeso Data registr.: 28-09-2006 Residenza: In garage tra i modelli..... Messaggi: 7.681	Furrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrbi!!! Addio HK-de.....