Modificare il v911

[windsurfer]

Originalmente inviato da Eagle366

...ma come diciamo dalle nostre parti è un pò << traficusa >>...mia personale opinione...ciao.

Scusa,Traficusa è una frazione di Siracusa ?

[windsurfer]

...o è un rione del centro di Siracusa congestionato dal traffico(te l'ho detto che dobbiamo andare a Zelig).

[greywall]

Originalmente inviato da windsurfer

Qualcuno si è accorto che nelle vecchie foto del V911 sulla fusoliera c'era scritto "CORTER" invece di "COPTER" ? WL-V911-BY : WL V911 2.4G 4-CH RTF Micro Helicotper (Black & Yellow) [WL-V911-BY] Review - USD31.99 : MyRcMart.COM : It looks identical with another world famous model Trex 100S?... but this WL V911 is much more affordable in pricing! ALL DIRECTIONS!

Quelli con la scritta "corter" sono prodotti dalla Benma, ma dire quale sia l'originale e se ci siano differenze qualitative...è un'impresa.

[Helimat]

Originalmente inviato da windsurfer

Qualcuno si è accorto che nelle vecchie foto del V911 sulla fusoliera c'era scritto "CORTER" invece di "COPTER" ? WL-V911-BY : WL V911 2.4G 4-CH RTF Micro Helicotper (Black & Yellow) [WL-V911-BY] Review - USD31.99 : MyRcMart.COM : It looks identical with another world famous model Trex 100S?... but this WL V911 is much more affordable in pricing! ALL DIRECTIONS!

il mio ha scritto CORTER!!

[Eagle366]

Originalmente inviato da windsurfer

...o è un rione del centro di Siracusa congestionato dal traffico(te l'ho detto che dobbiamo andare a Zelig).

Comincia a richiedere l'invito...

In questo forum spesso non ci si capisce tra di noi quando si discute in "perfetto" italiano figuriamo se poi parliamo ognuno nel nostro dialetto d'origine... Erroneamente pensavo, perchè troppo abbituato a parlare in dialetto, che << traficusa >> fosse una parola che tutti potessero capire...ma mi rendo conto solo adesso che non è cosi e me ne scuso... fatta questa premessa...la parola in questione deriva da un'altra parola ossia << traficu >> (a Palermo) che significa che una certa cosa richiede molto lavoro, quindi molto complita e laboriosa. Sono sincero...quando ho visto le foto che hai postato la prima espressione che mi è uscita è stata: <<mii du traficu !! >>... . Poi ho estrapolato la sua sotto definizione che è << traficusa >> che come dicevo significa elaborata, complita , laboriosa. Ma a differenza di Camilleri che scrisse <<tantu trafficu ppi niente >> ...tanto lavoro per niente (nato ad Agrigento) la tua invece è una soluzione concreta/valida/efficace...ma luunnga...ciao...

[Eagle366]

Originalmente inviato da greywall

Quelli con la scritta "corter" sono prodotti dalla Benma, ma dire quale sia l'originale e se ci siano differenze qualitative...è un'impresa.

Sul perche nelle prime edizioni ci fosse scritto " Corter " e dopo cambiato in " Copter " potrebbe essere scritta qui: WLToys V911 review (Solo Pro/Trex 100 clone) - Page 18 - RC Groups Leggete quello che scrive ,,,gordonzo " al post #264 ...chi sa altre notizie si faccia avanti...

[windsurfer]

Originalmente inviato da Eagle366

Comincia a richiedere l'invito...

In questo forum spesso non ci si capisce tra di noi quando si discute in "perfetto" italiano figuriamo se poi parliamo ognuno nel nostro dialetto d'origine... Erroneamente pensavo, perchè troppo abbituato a parlare in dialetto, che << traficusa >> fosse una parola che tutti potessero capire...ma mi rendo conto solo adesso che non è cosi e me ne scuso... fatta questa premessa...la parola in questione deriva da un'altra parola ossia << traficu >> (a Palermo) che significa che una certa cosa richiede molto lavoro, quindi molto complita e laboriosa. Sono sincero...quando ho visto le foto che hai postato la prima espressione che mi è uscita è stata: <<mii du traficu !! >>... . Poi ho estrapolato la sua sotto definizione che è << traficusa >> che come dicevo significa elaborata, complita , laboriosa. Ma a differenza di Camilleri che scrisse <<tantu trafficu ppi niente >> ...tanto lavoro per niente (nato ad Agrigento) la tua invece è una soluzione concreta/valida/efficace...ma luunnga...ciao...

Non hai bisogno di scusarti,io l'avevo interpretata come "laboriosa" ma ho voluto fare un gioco di parole,Trieste è un porto di mare e sono abituato a sentire molti dialetti e lingue diverse,dei quali imparo subito le parolacce.

[Eagle366]

L'avevi già interpretata !?......sei un gran... << volpino!! >> furbone...cioè... OK..argomento chiuso ciao...

[greywall]

Originalmente inviato da Eagle366

Sul perche nelle prime edizioni ci fosse scritto " Corter " e dopo cambiato in " Copter " potrebbe essere scritta qui: WLToys V911 review (Solo Pro/Trex 100 clone) - Page 18 - RC Groups Leggete quello che scrive ,,,gordonzo " al post #264 ...chi sa altre notizie si faccia avanti...

Il perché mi pare di averlo gia scritto prima...ma evidentemente non mi sono spiegato bene.
Esistono 2 fabbriche (come minimo) che costruiscono questa zanzara:

1- La WLToys che lo produce con la canopy COPTER;
2- La BENMA che lo produce con la canopy CORTER.

...e non mi chiedere di produrre le prove, perché ormai dovresti saperlo che non sono abituato a sparare cavolate.
Anzi voglio vedere se sei bravo a cercare...

p.s. il periodo pasquale è finito, quindi possiamo tornare i cattivi di sempre.

[Eagle366]

X greywall


Si l'avevo letto il tuo post... Ma tu hai capito la logica di questo cambiamento di scritta ? Io vorrei conoscere la storia del v911...ossia fin'ora so solo che nasce dai diritti acquistati dalla Align....e che fosse stato prodotto dalla WL toys ..poi si viene a sapere che quelli Corter sono della Benma toys e quelli Copter della Wl toys...ma come sono collegate le due società ? Nel mio che è una rev 2 c'è scritto Corter ma nella scatola originale non viene mensionata da nessuna parte la scritta Benma toys solo Wl toys. Poi mi chiedo che logica ci sia chiamare il v911 corter ...mica si capisce il legame con la Benma Toys ...